1. Die Schlagwörter, die ich zunächst eingab, brachten praktisch keine Ergebnisse:
z.B.:
a) females / Natural sciences / university Vienna (kein Treffer)
b) female students / Natural sciences / university Vienna (mit “Smart text searching” 205 Treffer, aber nicht brauchbar)
c) first female students / university Vienna (1 Treffer, nicht brauchbar)
d) (first female students) Vienna (1 Treffer, nicht brauchbar)
e) women’s studies / natural science / Vienna (kein Treffer)
f) women’s studies /Austria (75 Treffer, aber nicht brauchbar; Publikationszeitraum 1956 – 2010 sagt bereits alles; zur Kontrolle fragte ich auch nur women’s studies ab: 13.371 Treffer ist natürlich nicht Ziel führend)
g) Austria / women / natural history (kein Treffer)
h) university Vienna / women / natural history (kein Treffer)
i) university Vienna / women / natural sciences (kein Treffer)
j) women’s studies / university Vienna (9 Treffer, eingeschränkt brauchbar)
k) university Vienna / women (38 Treffer, wenig brauchbar)
l) female students / university Vienna (2 Treffer, nur 1 braucbar)
m) natural science / female students / Austria (kein Treffer)
n) early / female academics / austria (2 Treffer, nicht brauchbar; 1 davon Asutralien)
o) female scientists (1 Treffer, nicht brauchbar)
p) female scientists / university Vienna (1 Treffer, nicht brauchbar)
q) female academics (15 Treffer, wenig brauchbar)


Bei den Versuchen von a) bis p) wurde jeweils mit der Funktion “und” verknüpft, die oben durch Schrägstriche getrennten Schlagwörter auch jeweils in Klammern gesetzt.
Versuchsweise wurde natural science / female students / Austria (durch „und“ verknüpft: 0 Treffer) auch durch „or“ verknüpft: 41 Treffer, aber nicht brauchbar.

Als nächster Schritt wurde nach female academics, female university graduates, female students, female studies, natural science, female education, women’s education gesucht, doch sobald diese Bergiffe mit “Austria” oder “Vienna” verknüpft wurden, gab es keine Treffer mehr.
Ein nächster Versuch war frauen / naturwissenschaften, was immerhin 2 Treffer ergab; ich bin mir bewusst, dass es sich hierbei nicht um englische Schlagwörter handelt, mich interessierte jedoch die Trefferquote.
Es folgten „women / (university vienna)“: 15 Treffer, kaum brauchbar und „women / (university graz): 4 Treffer, kaum brauchbar.

Es zeigt sich klar, dass alle diese Versuche nicht wirklich Ziel führend waren, obwohl der Rahmen schon sehr weit gesteckt wurde.
Der nächste Schritt war eine Index-unterstützte Suche:
• Wort-Kombinationen mit „women“ (women academics, women doctors, women scientists, women in science, women studies u.ä.) 16 Treffer
• Kombinationen mit “women’s” (women’s careers, women’s learning, women’s education, women’s academics u.ä.) 30 Treffer
• Kombinationen mit “female” und “feminine” 12 Treffer
Die im Index angeführten Begriffe wurden jeweils einzeln abgefragt, danach wieder in Kombinationen, z.B.: „female students / university Vienna“, „female students / university Graz“ / „female students / Austria“, „Female academics“, „female / academic profession“, „women’s graduate education“ / „highly educated women“ / „women graduate students“. Dabei bewegten sich die Ergebnisse zwischen 1 und 50 Treffern, so dass jene Zitate, die zumindest interessante Hintergrundinformation zum gewählten Thema „Frühe Naturwissenschaftlerinnen in Österreich“ lieferten, ausgewählt und gezielt abgespeichert werden konnten.

2. Nicht alle der 15 abgespeicherten Zitate stehen in unmittelbarem Bezug zum gewählten Thema, besonders, wenn die am 5. April ausgeführte Einschränkung berücksichtigt wird. Aber insgesamt sind etliche davon geeignet, die Situation der Frauen in Bezug auf Zugang zur Universität und auf akademische Karriere am Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Mitteleuropa zu illustrieren. Auch enthalten sie eine Fülle relevanter Literaturhinweise, wie sich schon bei einer stichprobenartigen, eher oberflächlichen Durchsicht zeigte.

3. Ausgewählte Beispiele für Treffer und deren Verfügbarkeit:
Alle vier Zeitschriftenartikel sind entweder online abrufbar oder in der ONB in Wien vorhanden.

a) Günther Fellner, Athenäum: Die Geschichte einer Frauenhochschule in Wien. In: Zeitgeschichte 14/3 (November 1986) 99-115.
Ist über die ONB / Anno abrufbar
b) Reinhold Aigner, Seraphine Puchleitner. Der erste weibliche Student und Doktor an der Universität Graz. In: Blätter für Heimatkunde 51/4 (1977), 119-122.
Ist in der ONB vorhanden (608 101-C. Neu Per)
c) Ilse Costas, Bettina Ross & Stefan Succhi, Geschlechtliche Normierung von Stidienfächern und Karrieren im Wandel. In: Historical Social Research 25/2 (2000), 23-53.
Ist online verfügbar und über die elektronische Zeitschriftenbibliothek der ONB abrufbar.
d) Catharine R. Stimpson, The mind, the body, and Gertrude Stein. In: Critical Inquiry 3/3 (1977), 489-506.
Ist online verfügbar: Zeitschriftenkatalog der ONB über das JStor Portal und über Chicago Journals.
_________________________